Dear @uboot,
Please look at my recent post. It explains how to obtain the same information (although in less graphical form) directly from the compiler.
I even wonder if it would be possible to ask an AI to recreate p4insight, since all the info is there
(or can be recomputed)
Happy hacking,
Vladimir